Nueva solicitud de derechos de agua sobre el río Pilmaiken

http://www.australosorno.cl/impresa/2013/12/15/full/6/

Frente a la continua y sistemática invasión de la empresa Pilmaquen S.A que no detiene sus ansias de explotar nuestros territorios ancestrales; refirmamos nuestra firme postura de rechazar todo tipo de intervensión en el río Pilmaiquen, por ser este parte del territorio sagrado de vital importancia espiritual y material para las comunidades Mapuche - Williche. 

Fuera la Centrales Hidroeléctricas del Río Pilmaiquen

Libertad a los Presos Políticos Mapuche

Territorio y Autonomia

Video y Nota sobre la marcha del Puel willi mapu en Valdivia.

El día 11 de diciembre del 2013 en la ciudad de Valdivia se realizó una marcha Mapuche convocada por la Alianza Territorial Puel Willi Mapu (territorio este del sur). El Motivo de esta nueva movilización es por la defensa y recuperación del territorio Mapuche, debido a  la masiva e invasiva llegada de proyectos capitalistas a nuestra Mapu, empresas avaladas por el Estado de Chile que se están instalando en territorio ancestral de las comunidades Williche, usurpando la tierra, el agua y destruyendo lugares sagrados de nuestro Pueblo - Nación. Estos proyectos en su mayoría son Centrales Hidroeléctricas y Pisciculturas nacionales y transnacionales. En la marcha participaron los territorios de conforman la alianza territorial Puelwillimapu, representantes de diversas comunidades como: Koz Koz – Liquiñe (Panguipulli), Lof Huequekura – Maihue – Kurriñe  (Futrono),  Rupumeika – Calcurrupe – Pitriuko (Lago Ranco) Lof Autonomos de Pillaco, El Roble Carimallin (Rio Bueno), Comunidad autónoma Lof Leviñanco ta leufu (Llanquihue), Lof Domingo Cayún Panicheo, 2° Corral, (Cochamo, Río Puelo), Lof autónomos en resistencia de Melipulli (Puerto Montt).

Reconstruir nuestra Nación significa recomponer las bases estructurales de la organización y cosmovisión Mapuche, por lo tanto, la organización de nuestro pueblo solo puede llevarse adelante a través de las estructuras ancestrales Mapuche y recuperando el territorio que está en manos de colonos latifundistas y grandes empresas, organización y lucha que debe transitar vía de la autonomía y la autodeterminación política y territorial Mapuche al margen de la opresora institucionalidad estatal e ideológica occidental, creemos que este es el legado de nuestros kuifikecheyem, pu toki, pu lonko, pu weichafe, pu kimche que supieron defender y que entregaron su vida por la existencia de nuestro pueblo, ya que ellos nos legaron el territorio y el kuifi kimün que aun conservamos en las comunidades.  

Hacemos un llamado a nuestro pueblo a reconstruir y defender el territorio, a oponerse con valentía y decisión a esta nueva etapa de conquista, colonización y explotación del Wallmapu, a luchar por la libertad de los presos políticos Mapuche, a seguir fortaleciendo la unidad de nuestro pueblo y a mantenernos alertas y movilizados.

INKATUAYEN TA MAPU

INKATUAYEN TA MONGEN

(Defendamos la tierra, defendamos la vida, Lonko Juan Queipul de Rio Bueno – 1792)

TERRITORIO – AUTONOMIA – LIBERTAD

Pu Lof en Resistencia del Pilmaiken

VALDIVIA: MARCHA POR LA DEFENSA Y RECUPERACIÓN DEL TERRITORIO MAPUCHE

Se convoca a todas las comunidades Mapuche y a las organizaciones sociales consientes y solidarias a una gran marcha mapuche por la Defensa y Recuperación del Territorio Mapuche y por la Libertad de todos Los Presos Políticos Mapuche.

Miercoles 11 dic. 2013 - 12:00 hrs 

Terminal de Buses - Valdivia

Pu Lof en Resistencia del Pilmaiken 

Alianza Territorial Puel Willi Mapu

AUTONOMÍA - TERRITORIO - LIBERACIÓN

COMUNICADO PUBLICO - ALIANZA TERRITORIAL PUEL WILLI MAPU

La Alianza Territorial PuelWillimapu y diversos lof en resistencia, desde Panguipulli hasa Palena, realizamos un trawun los días 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2013, en el complejo ceremonial Ngen Mapu Kintuante, ubicado en el sector de Maihue Carimallín, comuna de Río Bueno, Región de los Ríos. Este trawun se realizó para tomar conocimiento y denunciar los atropellos del estado chileno y las trasnacionales, que violan los derechos espirituales, culturales y territoriales del pueblo nación mapuche, pretendiendo instalar proyectos extractivistas y de muerte en diversos ceremoniales y territorios pertenecientes a las comunidades autoconvocadas. Estos proyectos extractivistas y de muerte son hidroeléctricas, forestales, mineras y pisciculturas que pretenden destruir los ríos y aguas de nuestros territorios. Queremos informar que nuestra alianza se reafirmó y amplio a otros territorios del wallmapu con el objetivo de unir fuerzas para defender nuestros derechos, autonomía y recuperar nuestro territorio.

Denunciamos públicamente que el estado y su institucionalidad indígena y ambiental están coludidas con las empresas trasnacionales y grupos capitalistas chilenos para privilegiar sus intereses económicos en desmedro del itrofil mongen y kume mongen. Los territorios que forman parte de la alianza territorial Puel Willimapu reconocemos el complejo ceremonial de Ngen Mapu Kintuante como un espacio fundamental de la existencia del pueblo mapuche y, como tal, será defendido colectivamente y debe ser devuelto a los lof del territorio. Asimismo damos nuestro apoyo político y espiritual a todos los pu peñi encarcelados, haciendo incapie en estos momentos en el peñi  Facundo Huala y el Machi Celestino Cordova. Por todo esto, convocamos a todos los lof mapu afectados por proyectos extractivistas y de muerte a una marcha a realizarse en Valdivia, el miércoles 11 de diciembre a las 12 horas, desde el terminal de buses, por la defensa de los espacios ceremoniales, la vida y el agua de todo Wallmapu.

 

A defender el complejo ceremonial Ngen Mapu Kintuante

Libertad a los Presos Políticos Mapuche 
 No a la criminalización de nuestras autoridades espirituales
  Fuera las Trasnacionales y capitalistas de Wallmapu
Alianza Territorial del Puel Willimapu

Pu Lof en Resistencia del Pilmaiken 

Lof Rupumeica, Lago Ranco

Lof Pitruico, Lago Ranco 

Lof El Roble, Río Bueno 

Comunidad Chiuca-Pichicoy, Mantilwe - Río Bueno 

Lof en resistencia autónomo de Paillaco 

Lof Wekecura-Lifen, Futrono 

Parlamento mapuche de Coz-Coz  

Comunidad autónoma Lof Leviñanco ta lefu Llankihue 

Lof Domingo Cayún Panicheo, 2° Corral, Cochamo, Río Puelo

Lof autónomos en resistencia de Melipulli 

Familiares de Presos políticos mapuche williche Facundo Jones Huala Nawel-Wapi

Ngen Mapu Kintuante, pewü, 1 de diciembre de 2013

Millaray Huichalaf, machi de Río Bueno

El capitalismo es la enfermedad de la Tierra

Machi Millaray Huichalaf: en arresto domiciliario.

El pasado 30 de mayo, la machi Millaray Huichalaf, de la comunidad El Roble-Carimallín, cercana a Río Bueno, salió de la cárcel de Llancahue, Valdivia, tras cuatro meses de prisión. Junto a ella, los tres últimos inculpados por encubrimiento del ataque incendiario que afectó a la casa del cuidador del fundo Pisú-Pisué, en la zona de Mantilhue. El tribunal local determinó que mientras continúe la investigación, Huichalaf y los otros mapuches no constituyen peligro para la sociedad y dictaminó arresto domiciliario, en el caso de la machi, nocturno.

El caso puede entenderse como la reiteración de la estrategia de represión y criminalización que el Estado ha entablado contra las comunidades mapuches que luchan por la defensa y recuperación de sus territorios. El encarcelamiento, mientras dure la investigación, es un mecanismo para debilitar la defensa de las comunidades, amedrentarlas y desorientarlas. El caso también es singular dado el relieve público que tenía la machi Huichalaf, así como la joven lonko de la comunidad, Juana Cuante. Ambas se habían transformado en los rostros de una resistencia que interpelaba al Estado y a las empresas privadas.

Desde 2008, El Roble-Carimallín, junto a otras comunidades, nucleadas en el lof en resistencia del río Pilmaiquén, venía luchando por la recuperación de un predio, ocupándolo pacíficamente y resistiendo “con sus cuerpos”, como señala la machi. Se trata de la defensa de un espacio sagrado: el ngen Kintuante, referencial para las comunidades del lof. Según la cosmovisión mapuche, el ngen es el espíritu dueño de un territorio. En el lugar existe un cementerio ancestral, un eltun, y además, confluyen fuerzas espirituales desde los cuatro puntos cardinales: es un meli wixan. “Si se llega a alterar el ngen, traerá consecuencias no sólo para nosotros sino para mucha gente, para todo el Wallmapu, para toda la Tierra. Pero las empresas no lo entienden”, dice la machi Huichalaf.

Este espacio quedará sumergido por las aguas del río Pilmaiquén, a causa de la construcción de las tres represas del complejo hidroeléctrico que lleva la firma de la empresa chilena Pilmaiquén S.A., asociada con Energía Renovable S.A., filial de Citicorp International. El predio donde radica el ngen Kintuante era “propiedad” del pastor evangélico Juan Heriberto Ortiz, pese a ser reclamado hace años por la comunidad de la machi Huichalaf. La disputa era reconocida inclusive por la Conadi. Ortiz terminó vendiendo la tierra a la empresa, tras la detención de la autoridad mapuche.

PERSECUCION DEL ESTADO

La noche del 10 de enero pasado, un grupo de desconocidos llegó la casa del cuidador del fundo Pisú-Pisué, en la zona de Mantilhue, cercana al lago Puyehue. Tras maniatar a la familia, quemó la vivienda. Este hecho fue presentado por el gobierno regional de Los Ríos como un ataque terrorista de un grupo mapuche. Se debe recordar que, días antes, un atentado incendiario en la zona de Vilcún (región de La Araucanía) terminó con la vida del matrimonio terrateniente Luchsinger-Mackay.

Días después, la policía detuvo a los machis Millaray Huichalaf y Tito Caniulef, así como a Félix Delgado, Alex Bahamondes, Cristián García Queipul, de la comunidad Newey Yifkén, de Pichipelluco, en las cercanías de Puerto Montt, y Facundo Jones Huala, este último procedente del Puelmapu, es decir, de Argentina, de una comunidad vecina a Villa La Angostura.

“Hoy el Estado persigue a la gente que lucha por defender lo propio y tiene un planteamiento en contraposición al capitalismo, como lo hacemos nosotros. Es un pensamiento y una filosofía distinta a la que impone el sistema”, señala la machi Millaray Huichalaf, al inicio de esta entrevista. “El que yo haya asumido el rol de liderazgo en mi comunidad con ese principio, hace que nuestra política sea distinta a la del Estado. Yo veo, y mi comunidad ve, que hay una persecución política. Yo soy una presa política. Al levantarme mi gente como una figura pública, yo sabía que en el momento de asumirlo tendría que asumir también los costos políticos”, señala. 

La machi agrega que Carabineros la seguía hace tiempo, tomándole fotos en la calle, así como a su familia. “Ellos (la policía) necesitaban una excusa. Nosotros no nos hacemos cargo de lo ocurrido en Pisú-Pisué, allí existen otras comunidades y hay conflictos igualmente, pero ahí existe otra gente que está a cargo de esas comunidades; yo no puedo pasar a llevar eso. Es por lógica que no hubo participación nuestra, pero es por‘lógica mapuche’, pero ellos (la policía, el Estado) no lo entienden”.

VER LO QUE OTROS NO VEN

Cuando Millaray Huichalaf era niña, comenzó a sentir manifestaciones que le indicaban que sería machi. Comenzó a entrar en trance. “Me vieron médicos winkas con medicina occidental, decían que era epilepsia u otras cosas. Mi padre siempre se rehusó a lo espiritual, pero de a poco fue entendiendo. Tuvo que acudir a lonkos, y machis más antiguas para que me acompañaran. Anterior a eso, cuando era más niña, una machi en una ceremonia dijo que yo tendría alguna vez ese cargo. Yo sabía que mi bisabuela había sido machi. Finalmente, en Malleco, una machi me hizo entender que en mi comunidad, durante mucho tiempo, no hubo el cargo porque yo debía asumirlo. Como era muy viejita y casi no hablaba castellano, me derivó a otra machi que ella había formado”, recuerda.

Con estas mujeres, Millaray comenzó su machilugun, proceso para transformarse en machi. Más allá de las manifestaciones físicas, habitualmente dolorosas, serlo no es sencillo, relata Millaray. “Una se debe alperimontun, el espíritu que nos levantó, y debe dejar todo lo mundano, lo material, los vicios, lo occidental; yo debiera dejar esta lengua en que le hablo... Es difícil porque es necesario para interrelacionarnos entre culturas”, señala, sonriendo.

Si una cárcel es un lugar inhóspito y, muchas veces, antihumano, significa algo peor para una machi. No sólo por el vínculo que debe mantener con los elementos naturales y espirituales de su territorio, sino por el rol médico, religioso y orientador que las machis cumplen al interior de sus comunidades. El encarcelamiento de Millaray Huichalaf vulneró una vez más el Convenio 169 de la OIT, que el gobierno ratificó en 2008. Si antes lo había hecho con la Ley de Pesca, en cuyo trámite no consultó a los pueblos originarios afectados, esta vez volvió a infringir dicha legislación, en su artículo 10, que indica: “Cuando se impongan sanciones penales previstas por la legislación general a miembros de dichos pueblos deberán tener en cuenta sus características económicas, sociales y culturales”. La situación fue denunciada en abril pasado, durante la visita a Santiago de James Anaya, relator de la ONU sobre asuntos indígenas.

“A mi comunidad no le sorprende esto, porque los machi tenemos la capacidad de orientar y ver lo que el resto de la gente no ve... En nosotros bajan los espíritus de los antepasados, guerreros que vienen a orientar la lucha; si nos encarcelan a nosotros, la gente pierde aquel contacto. Me cuesta decirlo en castellano... pero eso es lo que ellos (el Estado) quiere encarcelar, porque mantenemos viva la esencia de la lucha mapuche. Estoy segura que esto no se maneja a nivel de la policía común, sino por la inteligencia policial. Estoy libre ahora, pero después volverán a encerrarme”.

La lucha por el “ngen” Kintuante, ¿se conecta con la demanda por autodeterminación que ha surgido desde algunos sectores mapuche?

“En todas partes donde hay focos de resistencia se levanta la reivindicación nacional mapuche. Existe un proyecto político, a nivel de Wallmapu, que es la idea de la liberación como pueblo. Quizás eso es lo que anhelamos todos los mapuche aunque tengamos diversas demandas locales”.

Me señalaba que la lucha mapuche es anticapitalista. ¿Puede profundizar en ese punto?

“Es un poco gracioso, pero es verdad (sonríe). Si se es un mapuche correcto, debe ser anticapitalista. Los principios nuestros son en base al admapu, de respeto y convivencia entre nosotros, la tierra, los animales... Si se rompe ese equilibrio, ahí comienza la enfermedad. El capitalismo es la enfermedad que tenemos hoy en la Tierra. Ellos llegan a enfermarnos a los machi, primero, y luego a toda la comunidad. El rakiduam, es decir, el pensamiento antiguo que nosotros cargamos, es un pensamiento puro, que no ataca a nadie pero sí se defiende. Ser lo que somos es un peligro, ser mapuche es un peligro. No queremos que las centrales hidroeléctricas sean nuestras. Queremos que nadie nos corte el río”.

FELIPE MONTALVA

En Valdivia

(Publicado en “Punto Final”, edición Nº 785, 12 de julio, 2013)

COMUNICADO PÚBLICO - PILMAIKEN

Los Lof en Resistencia del Pilmaiken y las Autoridades ancestrales de la Alianza Territorial Puel Willi Mapu comunicamos a la Nación Mapuche y a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

1.- Denunciamos al director regional de CONADI Los Ríos; Ernesto Espinoza de encabezar la división y desintegrar la Comunidad Indígena “Newen Che” del sector de El Roble – Carimallin, levantando una nueva directiva jurídica con el fin de negociar con la empresa Pilmaiquen S.A, aceptar la medida de mitigación, y a través de esta intervenir el espacio sagrado Mapuche – Williche Ngen Mapu Kintuante para posteriormente poder construir la Central Hidroeléctrica Osorno. Rechazamos tajantemente este tipo de prácticas de funcionarios públicos del Estado de Chile que trabajan a favor de empresas privadas, llevando adelante el genocidio espiritual y cultural contra la Nación Mapuche, práctica sistemática del Estado de Chile a través de su historia.

Damos nuestro respaldo a la presidenta de la comunidad “Newen Che” Elicia Cárdenas Cañío, Lepunera e histórica dirigente de la comunidad, la cual, por no venderse a la central está siendo atacada y destituida de su cargo.

2.- Rechazamos las concesiones mineras solicitadas por la empresa Pilmaiquen S.A sobre el espacio sagrado Ngen Mapu Kintuante, lo que demuestra sus verdaderas intenciones; ya que no les basta con cortar el rio e inundar nuestro territorio, sino que además intervenir con maquinarias, trabajadores no Mapuche y guardias privados  nuestro espacio sagrado, llevando a cabo su alteración y destrucción, presentando esto para nuestro Pueblo Nación Mapuche un exterminio de nuestra existencia la cual nace de un conocimiento espiritual y profundo entendimiento del equilibrio de vida de la naturaleza.

3.- Que ni el estado Chileno y ninguna empresa no debe y no  deberá intervenir nuestros espacios sagrados, estos no se pueden mitigar pues cualquier tipo de intromisión afectara directamente nuestros Ngen dejando en desequilibrio a nuestro pueblo, por lo tanto, desconocemos y rechazamos todo tipo de negociaciones y medida de mitigación propuesta por la empresa Pilmaiquen S.A; nuestra espiritualidad ancestral no tiene precio, además Desconocemos a los falsos dirigentes vendidos y funcionales a la empresa privada. Nunca aceptaremos este nuevo intento de conquista, la destrucción de nuestro territorio por el beneficio de intereses de empresarios extranjeros sedientos de poder y riquezas.

A su vez hacemos un llamado de unidad a las comunidades Indígenas de Rio Bueno, a recapacitar, a decir NO A LAS CENTRALES HIDROELECTRICAS EN EL RIO PILMAIKEN y a no vender nuestra espiritualidad y poco territorio que aún conservan las comunidades. Como Mapuche lo único que le podemos heredar a las futuras generaciones de nuestro pueblo es la Ñuke Mapu y nuestra cultura la cual se basa profundamente en la espiritualidad; tal cual lo hicieron nuestros abuelos a través del Lepün y el Nguillatun en los espacios ceremoniales correspondientes.

4.- Los Lof en resistencia del Pilmaiken y la Alianza Territorial Puelwillimapu reafirmamos la defensa del territorio ancestral, siendo la resistencia contra la intervención y destrucción de nuestro territorio por parte del Estado y del Capitalismo nacional e Internacional, la vía de continuar la lucha por mantenernos vivo como pueblo y de reconstruir nuestra Nación Mapuche.

5.- Damos nuestro total apoyo y respaldo a los Presos Políticos Mapuche – Williche del Pilmaiken y exigimos la inmediata libertad de comunero Mapuche Puelche Facundo Jones Huala. A su vez rechazamos y denunciamos la colusión entre el Estado de Chile y el empresariado a través de claros montajes políticos – judiciales en contra de los luchadores sociales Mapuche.

INKATU´NGEN MAPU

INKATU´NGEN TA MONGEN

(Defendamos la Tierra – Defendamos la Vida)

NO LAS CENTRALES HIDROELECTRICAS EN EL RIO PILMAIKEN

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

KINTUANTE NO SE VENDE

KINTUANTE SE DEFEINDE

PU LOF EN RESISTENCIA DEL PILMAIKEN

ALIANZA TERRITORIAL PUEL WILLI MAPU
NACIÓN MAPUCHE

Comunicado Publico

  Comunicamos a nuestro Pueblo Nacion Mapuche, a la sociedad nacional e internacional, como a las diferentes organizaciones de Derechos Humanos.

        El dia de jueves 5 de septiembre, se dio lugar en el Juzgado de letras y garantias de la comuna de Rio Bueno, la audiencia donde se trataria el cambio de medida cautelar de Francisco Facundo Jones Huala.

        Momentos previos a la audiencia fuimos recibidos por un gran despliegue de carabineros como asi tambien de las fuerzas especiales de Gendarmeria. No solo en el sector de ingreso, sino tambien en los alrededores mas proximos al juzgado. Donde se encontraban con escudos, empuñando bastones retractiles y envases de gas pimienta todo esto a conciencia de que en la concentracion en apoyo a Facundo se encontraba un gran numero de niños de entre 3 y 5 años, menores de edad y abuelos.

        Queremos tambien subrayar la gran discriminaciòn sufrida y ademàs la violaciòn de toda ley nacional e internacional, por no haber permitido a un Defensor internacional de los DDHHpresente para este proposito de asistir a una audiencia pùblica.

        En la audiencia misma se noto claramente el grado de complicidad entre los presente para con Facundo, para negarle el pedido de arresto domiciliario completo como tambien el traslado hacia el Centro Penitenciario de Rio Bueno.
No tomaron en cuenta el hecho de que Facundo luego de salir en busca de medicina, se haya entregado voluntariamente a fin de regularizar su situacion procesal. Tanto el Fiscal Sergio Fuentes como los abogados querellantes presentaron antecedentes falsos, que ellos mismos declararon no estar seguros de la veracidad de estas supuestas causas que acarraria Facundo en el vecino pais de Argentina.

        Esto es un descarado ejemplo de las pruebas falsas que se presentan en su contra y de los montajes judiciales  a los cuales esta siendo sometido. Todo esto para calificarlo como una persona con un alto grado de peligrosidad. A lo cual el Juez Daniel Alfredo Chaucón Ojeda determino a favor de los abogados querellantes y al mismo tiempo desacredito los planteos presentados por el abogado de la Defensoria Penal Publica, Hardy Grothe.

        Por estos motivos Francisco Facundo Jones Huala mantendra su huelga de hambre por tiempo indefinido la cual fue iniciada el sabado 17 de agosto pero esta vez con vistas a iniciar una huelga seca en caso de que el dia de la apelacion se vuelva a fallar en su contra.
Esta decision empeoraria gravemente su estado de salud, causandole daños irreparables y pondria en alto riesgo su vida.

        Por lo tanto hacemos un urgente llamado al Instituto Nacional de Derechos Humanos, a la Cruz Roja Internacional, a la Comision de Derechos Humanos de la Camara de Diputados y a todos los organismos nacionales y internacionales de Derechos Humanos, para intervenir y mediar el urgente traslado del hermano en huelga de hambre hacia la carcel de Rio Bueno. 

        Atte:


        Longko Jose Panguilef Calfulef – Rupumeika

        Longko Rodelio Torres - Chiuca - Mantilhue.

        Longko Juana Cuante Catalan - Lof Pitriuco

        Machi Luis Delgado Calfueque – sector Las Mercedes

        Machi Millaray Huichalaf – El Roble Carimallin

        Machi Cristobal Tremigual Lemui – sector Los Hualles, San Juan de la Costa

        Werken Ruben Cañio Cardenas – Pilmaiquen - El Roble Carimallin

        Werken Marcos Montiel Paillan – Comunidad Rupu Lafque, Prov. Palena

        Fernando Jones Huala - Hermano y vocero, Puelmapu ("Argentina")

        Hogar y Centro Cultural Mapuche We Liwen Valdivia

        Coordinadora de Apoyo al Pueblo Mapuche Valdivia

        Centro de estudios Mapuche We Liwen Kimun (Curicò)

        Grupo de Apoyo Internacional a Presos Politicos Mapuche

        Multisectorial Contra la Represión y la Impunidad - San Carlos de Bariloche, Argentina

        Apoyan este comunicado a traves del Observador y Defensor Internacional de Derechos Humanos, David Monticelli,    representante de IL CERCHIO y CEDHPA (Comision Europea de Derechos Humanos y Pueblos Ancestrales)

        Coordinadora de Organizaciones Sociales - Osorno

        Coordinadora de Ex Presos Politicos -  Osorno

        Movimientos Libres del Sur - Osorno

        Sindicato de Mercadistas de Osorno

        Movimiento Unidad Docente - MUD Osorno

        Agrupacion Pensamiento y Accion Critica - Osorno

Justicia niega peticiones a Facundo Jones Huala, el Mapuche seguirá en prisión y en huelga de hambre

El Juzgado de Garantía de Río Bueno resolvió mantener la prisión preventiva del comunero Francisco Facundo Jones Huala, investigado por la Fiscalía y acusado de supuesta participación en el ataque incendiario al fundo Pisu Pisué. La audiencia de revisión de medidas cautelares fue solicitada por la defensa, en la que el Tribunal estimó que no se justificaba sacarlo de prisión. Por este rechazo a todas sus peticiones, el Preso Politico Mapuche seguirá con la huelga de hambre indefinida en la cárcel de Alta seguridad Llancahue-Valdivia, movilización que hoy jueves llega a los 20 días.La defensa también pidió que Jones Huala sea trasladado al penal de Río Bueno para estar más cerca de sus familiares y hermanos Mapuche a lo que el Tribunal no accedió, indicando que en dicho recinto no estaban todas las medidas de seguridad y manteniéndolo en la cárcelconcesionada Llancahue de Valdivia. Así lo confirmó el fiscal anti-Mapuche Sergio Fuentes. El defensor penal Hardy Grothe confirmó que la resolución causó disconformidad en el comunero argentino, que mantendrá la huelga de hambre iniciada hace 20 días. El fiscal Fuentes, que en su indagación ha imputado de manera persecutoria a seis Mapuche-Huilliche defensores del Ngen Mapuche Kintuante que rechazan la contruccion de hidroelectricas sobre el espacio ceremonial. El persecutor busca inculparlos por el ataque incendiario ocurrido en enero y acallar las voces de resistencia ante los proyectos de inversion en la zona. Fuentes indicó que el cierre de la investigación la haría la próxima semana. Al respecto, Hardy Grothe coincidió en la fecha, confirmado que por su parte no quedan más diligencias pendientes.  Preocupación de familiares Hace unos días atrás familiares de Francisco Facundo Jones Huala, desde el PuelMapu llegaron hasta la cárcel concesionada de Valdivia, para visitar y constatar el estado de salud en el que se encuentra el Preso Politico Mapuche que hoy cumplió 20 días en huelga de hambre, imputado por la justicia de supuestamente estar involucrado en el ataque incendiario al fundo Pisu Pisué en Río Bueno el pasado 09 de enero. Su hermano Fernando, expresó que lograron observar “el deplorable estado en que se encuentra Facundo, luego de permanecer muchos días en huelga de hambre y haber bajado alrededor de 8 kilos, lo cual, ha incrementado su preexistente estado de salud, su problema a los pulmones, hígado, riñones, huesos y úlceras gástricas empeoran día a día. Los calambres le son constantes, le cuesta mantener el hilo de una conversación, presentando claros problemas para recordar hechos pasados. Estamos en este momento temiendo seriamente por su vida y los graves daños irreparables que le conllevarán”. Los familiares del Mapuche detenido, recalcan que se entregó de “manera voluntaria, luego de que no firmara por 10 días al ir a buscar lawen (medicina) a la cordillera, este hecho debería claramente ser un atenuante y no existen razones fundadas para mantenerlo de manera tortuosa en tal recinto carcelario”. Finalmente exigen su inmediata libertad, al no existir antecedentes contundentes que lo inculpen en los hechos que se le vinculan, ni menos razón para considerarlo un peligro para la sociedad.  Las razones de la huelga El pasado 17 de agosto, Facundo Jones Huala decidió iniciar una huelga de hambre indefinida por las irregularidades procesales en su contra "mediante unaaudiencia extraordinaria, con la presencia de abogados ajenos a la causa, se ha decidido trasladarme de manera forzada desde la cárcel de Rio Bueno al Complejo Penitenciario de alta seguridad de Llancahue–Valdivia" denunció en un comunicado. Precisó además, que la reclusión actual en Valdivia "no presenta condiciones de habitabilidad óptimas mientras estoy siendo imputado. Ante la arbitrariedad de este procedimiento debo aclarar que ninguno de mis familiares, amigos, ni abogados defensores fueron avisados de tal medida, privándome del derecho al debido proceso, de permanecer dentro de la jurisdicción en la cual me están procesando y de poder comunicar a mi gente lo acontecido. Tal situación me aísla aún más, pues la distancia limita económicamente a mi familia, amigos y a comunidades mapuche visitarme desde Argentina y Rio Bueno". Y describió las condiciones inhumanas donde lo confinaron: "en una celda con un alto grado de humedad y hongos en las paredes, sin siquiera mantener las providencias necesarias para guarecerme, ya que, retuvieron gran parte de mis pertenencias". Situación que explicó "ha agravado mi condición de salud, sumado al desarraigo del cual he sido objeto y a la imposibilidad de acceder a un espacio de tierra adecuadodonde poder ejercer mis prácticas culturales-espirituales, aletargando además, eltratamiento que me estaba realizando la Machi Millaray, truncado desde mi apresamiento en Enero". El Preso Politico Mapuche dejó en claro que en esa oportunidad "se vieron vulnerados nuestros derechos como Pueblo Nación Mapuche mediante un trato racista y xenofóbico por parte de Gendarmeríade Chile para con mis Peñi y Lamuen donde se les negó portar la vestimenta propia de Nuestro Pueblo, asimismo, se negó el acceso a la Lamuen Machi Millaray Huichalaf, quien me traía lawen (medicina) que tampoco permitieroningresar". "Recalcamos no tener participación en el acontecimiento del que se nos acusa,montaje que busca invisibilizar el conflicto con la Hidroeléctrica Pilmaiquén S.A. y debilitar la defensa al Ngen Mapu Kintuante" enfatizó el comunero Puelche. Todas estas irregularidades sistemáticas que forman parte de la politica de criminalización contra el Pueblo Mapuche, llevaron a que Jones Huala tomara la determinacion de comenzar con la huelga de hambre. Los reclamos de esta movilización que continúa son: - Kiñe: Se me traslade de inmediato a la cárcel de Rio Bueno. - Epu: Cumplimiento efectivo de los derechos que me otorga ser Preso Político Mapuche, respetando el convenio 169 de la OIT. En específico el optar a un régimen especial de visitas -incluido uno exclusivo a los Machi para poder continuar mi tratamiento. - Küla: Condiciones carcelarias dignas. Ante la vulneración de los derechos fundamentales del cual debe gozar todo Preso Político Mapuche "hago un llamado a las Organizaciones de Derechos Humanos a actuar en consecuencia, y a la gente Mapuche y no Mapuche los convoco a movilizarse activamente ante el atropello a nuestros derechos como Pueblo Nación" solicitó desde la prisión política. En esta movilización ya ha bajado más de 8 kg de peso corporal. Facundo Jones Huala con anterioridad a la huelga viene padeciendo problemas de salud que afectan sus pulmones, hígado, riñones, huesos y úlceras gástricas. De continuar con esta huelga, el Mapuche pone en serio riesgo su vida. // Fotos: Loica Al Viento / Fuentes: Comunicado Facundo Jones Huala / El Naveghable / Radio Bio-Bio NOTAS RELACIONADAS

MARCHA : RIO BUENO, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE

 

 

RIO BUENO, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE..!!!
MARCHA POR LA LIBERTAD DEL KONA PWELMAPU, DEFENSOR DEL NGEN MAPU KINTUANTE Y PRESO POLITICO MAPUCHE FACUNDO JONES HUALA, QUIEN SE ENCUENTRA SECUESTRADO POR EL ESTADO CHILENO EN LA CARCEL LLANCAHUE EN VALDIVIA Y EN HUELGA DE HAMBRE HACE 14 DIAS!!!!
EL DIA JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE A LAS 11:00 HRS SE REALIZARA ESTA ACTIVIDAD DESDE EL PUENTE DE INGRESO A RIO BUENO HASTA EL TRIBUNAL DE GARANTIA.

COMUNICADO PUBLICO: PU LOF EN RESISTENCIA DEL PILMAIKEN

A nuestro pueblo Mapuche, a la opinión pública nacional e internacional los lof en resistencia del Pilmaiquen declaramos lo siguiente:

Kiñe:  Las Autoridades ancestrales del pueblo Mapuche Williche Pu Longko , pu Machi, pu Werken ,la alianza territorial puelwillimapu y comuneros del Roble Carrimallin, reafirmamos nuestra  inclaudicable postura de resistencia a las centrales hidroeléctricas en el Rio Pilmaiken y dejamos en claro que No negociaremos y  No permitiremos  la destrucción de nuestros espacios sagrados y del Rio Pilmaiken.

Denunciamos a la genocida empresa  Pilmaiken S.A  de levantar dirigentes funcionales , maestras de ceremonias, palos blanco instalados por CONADI, con el afán de dividir  y generar una falsa  negociación y así comenzar la destrucción  del centro ceremonial Ngen Mapu Kintuantv.

Epu: Manifestamos  nuestro total repudio  a estos yanakonas, que están poniendo precio a nuestra espiritualidad; pero tenemos claro de que el enemigo es la CENTRAL HIDROELECTRICA PILMAIKEN S.A , la que de forma violenta se instaló en nuestro territorio generando división entre los miembros de las comunidades, militarizando y encarcelando a nuestros dirigentes más dignos que han llevado adelante la defensa de territorio sagrado.

Kvla:  Responsabilizamos  al estado Chileno que no supo responder de forma política a  este conflicto, sino que al contrario, abrió las puertas a proyectos genocidas de inversión capitalistas,  ya que obedecen a la lógica neoliberal imperante, que sobrevalora el supuesto progreso por sobre la existencia de nuestra cultura milenaria.

Finalmente hacemos un llamado a movilizarnos  de todas las formas posibles en repudio a la CENTRAL HIDROELECTRICA PILMAIKEN S.A y asimismo convocamos a una marcha en Rio Bueno para el día 5 de septiembre por la dignidad y recuperación de nuestro territorio, además acompañar la audiencia de revisión de medida cautelar del cona puelwilliche Francisco Facundo Jones Huala, quien se encuentra en huelga de hambre desde el 17 de agosto 2013.

FUERA HIDROELECTRICAS DEL RIO PILMAIKEN

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITIOS MAPUCHE

Alianza Territorial Puel Willi Mapu

Comunicado en apoyo al preso político Mapuche Francisco Facundo Jones Huala

En la visita del día de hoy, viernes 30 de Agosto, hemos logrado observar el deplorable estado en que se encuentra Facundo, luego de permanecer 14 días ...en huelga de hambre y haber bajado alrededor de 8 kg, lo cual, ha incrementado su preexistente estado de salud, su problema a los pulmones, hígado, riñones, huesos y úlceras gástricas empeoran día a día. Los calambres le son constantes, le cuesta mantener el hilo de una conversación, presentando claros problemas para recordar hechos pasados. Estamos en este momento temiendo seriamente por su vida y los graves daños irreparables que le conllevarán.

Por lo mismo, es que interpelamos al Ministro del interior Andrés Chadwick Piñera, a que escuche los requerimientos de Facundo y resuelva este conflicto internacional, ya que, han sido sus presiones políticas, aplicadas por sus funcionarios (entiéndase desde la fuerzas policiales hasta el intendente de la región de Los Ríos, Henry Azurmendi y el gobernador de la provincia del Ranco, Eduardo Höelk, coordinados activamente con fiscalía) quienes lo forzaron a llegar a tal extrema situación.

Recalcamos que éste se entregó de “manera voluntaria”, luego de que no firmara por 10 días al ir a buscar lawen (medicina) a la cordillera, este hecho debería claramente ser un atenuante y no existen razones fundadas para mantenerlo de manera tortuosa en tal recinto carcelario.
Consideramos además como una clara vulneración a su integridad la negativa del Juez, Daniel Chaucón, de permitir a un médico externo realizarle un chequeo, pues los antecedentes que presenta el centro de atención de salud de la Cárcel (ASA), frente al trato que brinda a los enfermos es bastante irregular y negligente.

Exigimos su inmediata libertad, al no existir antecedentes contundentes que lo inculpen en los hechos que se le vinculan, ni menos razón para considerarlo un peligro para la sociedad.
Vemos claramente un esfuerzo por invisibilizar el conflicto de las comunidades en resistencia del Río Pilmaiquén, defendiendo la invasión que se está ejerciendo al ngen mapu Kintuante.

El pueblo mapuche desde tiempos inmemoriales ha ocupado un territorio de mar a mar, la ilusa imposición de fronteras por parte del Estado Chileno y Argentino, es una clara vulneración a nuestra milenaria soberanía como pueblo, por esto, no podemos considerar como extranjero a un Mapuche en su propio territorio. Exigimos que se respete nuestra cultura, que se devuelvan los territorios usurpados por estos estados y que se expulsen todos los proyectos transnacionales y locales que dañan nuestra tierra.

Debemos señalar, además, que también hacemos responsables a los Organismos nacionales e internacionales que trabajan, luchan y deben velar por los Derechos Humanos, ya que no se han hecho parte en este caso. Hacemos un llamado urgente a la Delegación Permanente de la Unión Europea en Santiago de Chile y a la Cruz Roja Internacional para que se pronuncien ante la situación de vulneración de los Derechos Humanos contra el pueblo Mapuche.

Atte:
- Familiares de Francisco Facundo Jones Huala - PuelMapu
- Fernando Jones Huala – Hermano y Vocero de la huelga
- David Monticelli - Presidente IL CERCHIO (Italia)
Representante Comision Europea de Derechos Humanos y Pueblos Ancestrales (Suecia)
- Millaray Huichalaf – Machi comunidad el Roble- Carimallín
- Ruben Cañío - Werken Pilmaiquén
- Patricia (Chepa) Troncoso
- Coordinadora de Apoyo al Pueblo Mapuche - Valdivia
- Centro de Estudios Mapuche We Liwen Kimün
- Grupo de Apoyo Internacional a Presos Politicos Mapuche
- Hogar y Centro Cultural Mapuche We LiwenVer más

Lonco de Mantilhue señala que se manifestarán en apoyo a huelga de hambre de Jones Huala

El Lonco de Mantilhue, Rodelio Torres, expresó su malestar por los malos tratos que se estarían cometiendo contra el weichafe, Francisco Jones Huala, detenido y acusado de atentado incendiario, quien inició una huelga de hambre al interior de la cárcel de Valdivia en demanda de su traslado hasta el penal de Río Bueno.
Torres manifestó que lo primero que hay que entender es que actualmente los comuneros y machis procesados por el atentado incendiario al fundo Pisu Pisué, son antes que nada presos políticos por la lucha que han emprendido contra los usurpadores de tierras.
Por lo anterior, dijo, queda en evidencia el estado vulnerable en el que se encuentra el pueblo mapuche frente a la justicia Chilena, a pesar de existir tratados internacionales como el 169 de la OIT.
Como autoridad ancestral del pueblo mapuche, añadió Torres, es su deber dejar claro que la Ley indígena, la cual fue creada para resguardo de los pueblos originarios, fue literalmente pisoteada, igual que el convenio 169, que si bien es bastante claro y potente, el estado Chileno le ha restado importancia.
Consultado si a favor de los detenidos de Mantilhue se movilizarán o adoptarán alguna medida de presión, el lonco explicó que no les quedará otra opción.
Torres también lamentó que autoridades políticas del Ranco se apoyen en que el comunero Jones Huala tiene nacionalidad trasandina para inculparlo o agravar las acusaciones, sin mirar que es descendiente de Chilenos y que está vinculado con las comunidades de la zona, y aunque no lo estuviera, añadió, se encuentra luchando por lo que le pertenece a los pueblos originarios, que son las tierras y terrenos sagrados
Fuente://www.biobiochile.cl/2013/08/18/lonco-de-mantilhue-senala-que-se-manifestaran-en-apoyo-a-huelga-de-hambre-de-jones-huala.shtml

RIO BUENO: MARCHA POR LA LIBERTAD D LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE - WILLICHE DEL PILMAIKEN

 

JUEVES 30 DE MAYO - RÍO BUENO 

MOVILIZACIÓN: 11:00 Hrs PLAZA DE ARMAS DE RÍO BUENO - ESTATUA DEL TOKI KALFULIKAN

AUDIENCIA: 12:45 Hrs JUZGADO DE GARANTÍA DE RÍO BUENO

TEMUKO: 2° Foro “Diálogos de un Rebrote Político - Cultural”

 

 

 

 INVITACIÓN: 2° Foro “Diálogos de un Rebrote Político - Cultural”

 

Marri Marri Kom Pu che:

Con el propósito de informar y socializar las dificultades que han acaecido sobre las comunidades del Pilmaiken - Futawillimapu, los/as defensores/as del Ngen Kintuante y los/as familiares de los presos políticos Mapuche Williche del Lof Pilmaiken les invitamos al 2° Foro titulado “Diálogos de un Rebrote Político, Cultural”, para sensibilizar a la comunidad en la región y así desde la acción, compartir, fortalecer y apoyar a las familias de los/as afectados/as.

Este se realizará el día 29 de mayo a las 17:00 hrs. en la Universidad Católica de Temuco, Campus San Francisco, Sala C-407.

Adjuntamos la invitación y agradecemos hacerla extensiva.

Esperamos contar con su asistencia y participación.

Femgechi Kupayaimi muten lamgen, peñi.